Hola, viendo algunas cartas he visto que tienen cambios en los textos (sobre todo en los Black Whirlwind de Blackwings). Quería saber dónde podría ver las cartas que han recibido esas correcciones y si es posible jugar con las cartas con las “erratas” en torneos oficiales.
Las cartas tienen la mayoria de erratas en traducciones. Si lees el texto en inglés de la edición más actual, leerás el texto del efecto oficial de una carta. En Wikia además, hay un apartado en cada carta donde se pueden ver todos los textos que ha tenido la carta a lo largo de los años. (Apartado “Errata”).
El efecto de una carta es el efecto de su texto más actual. Es responsabilidad de jueces y jugadores conocer los textos y los efectos más actualizados. Puedes jugar una carta aunque su texto no corresponda con el de su efecto (Puedes seguir jugando Ring o Sinister Serpent con los textos antiguos, pero tienen el efecto nuevo).
Muchas gracias lo acabo de ver, y para terminar (sé que parecerá una pregunta un poco estúpida) pero, si haces el efecto de la carta con la errata en vez de la corrección de esa carta ya publicada, ¿podría ser sancionado ese jugador?
Depende de la intención con la que lo haya hecho. Si es para intentar engañar a un oponente sabiendo que no hace eso, es Cheating y en un evento Tier 2 es DQ.
Si no lo sabía por desconocimiento depende de la repercusión que haya tenido en la partida y de cuando se pille la incidencia, aunque también es penalizable.
Vale lo anoto 
zenkius
Siempre es obligación y deber del Jugador conocer las cartas que usa en su mazo, sus reglas, interacciones y tener el texto más reciente ya sea en las propias cartas o una copia de este (en idioma Local) en una zona accesible para cuando le sea requerido por el oponente y/o Jueces.